kajak88 napisał:
miałem kiedyś podobny problem i pomogła mi obsługa sklepu armand
chętnie skanują instrukcje, a mają ich duży zasób. Najlepiej napisać e-maila, powinni szybko dać odpowiedź
link nie prawidłowy.ProScan pisze:Czy to prawda, że Armand skanuje instrukcje:
http://obliczahistorii.pl/forum/viewforum.php?f=19
Ciekawe rozumowanie. Kradziona instrukcja zostanie dodana za darmo. I to ma być załatwienie sprawy?Dodano 2012-07-29 12:38
Po interwencji Proscana informuję, że instrukcja nie jest przedmiotem sprzedaży. Wygrywający aukcję otrzyma ją jako gratis. PS. Chciałem usunąć zdjęcie instrukcji, ale nie mam takiej możliwości bo trwa licytacja i są oferty kupna.
Nasz rodak ze Szkocji (Krzysztof lat 30)Tytuł: instrukcja obsługi x terra 705 Witam szukam instrukcji obsługi w ojczystym języku.Pozdrawiam
Proscan na PW do samarytanina:Podaj poczte na pv to ci przesle.
Odpowiedź pomocnego rodaka ze Szkocji:Tłumaczyłeś czy ukradłeś?
System eliminowania wulgaryzmów - jak się domyślam - zastąpił słowo czteroliterowe, którym podpisał się nasz rodak.A wulgaryzm ci do tego?
Okazuje się, że grupka pożytecznych idiotów postanowiła pomagać cudzym kosztem.Bardzo dziękuję wszystkim za zainteresowanie. Instrukcję już mam od kilku forumowiczów którym jestem bardzo wdzięczny. Dziękuje panowie
To prawda, jestem dziadem. Złodziejstwo znowu nie dało mi zarobić.No to proskan nie zarobilmial do mnie focha na priva ze chciale koledze pomoc bez interesownie.Dziad jeden.
I do tego skąd cymbał może wiedzieć, ile ja zarobiłem na tłumaczeniu? Rynkowa cena takiej instrukcji, to jakieś 3 tysięcy zł (tak, tak gimbusy!). Chciałbym tyle dostać.Dołączył(a): N 14 lis, 2010
Posty: 9
Lokalizacja: Scotland
Instrukcja obslugi nie podlega praw autorskich a tlumacz juz zarobil kilkukrotnosc swojej pracy.To nie jest ksiazka! on jej nie napisal, nie stworzylll!! tylko przetlumaczyl za co juz kilkakrotnie zarobil, jak pisalem wczesniej.A poza tym gdzie pisze w instrukcji ktora jest w obiegu ze to on niby ja tlumaczyl?
Po sugestii, że instrukcje można kupić, zmienił front z proszalnego na tłumacząco - atakujący:Szukam pilnie instrukcji obsługi wykrywacza Garrett At Gold po polsku w pdf lub Word. Moja jest po angielsku.
Wcześniej nic nie pisał, że zgubił (tylko że ma angielską). Kolejny drobny kombinator (a właściwie łgarz, który nie ma wstydu robić tego publicznie). I to jest Ślązak z Bytomia? Niemożliwe!orion045
Dołączył(a): Cz 10 paź, 2013
Posty: 158
Lokalizacja: Bytom
I zapłacić 45 zł bo moja oryginalna przy remoncie gdzieś wsiąkła. Posiadają prawa autorskie do instrukcji?
i potem:afas
Tytuł: Instrukcja xterra 705 szukam
PostNapisane: Pn 19 maja, 2014
Dołączył(a): Śr 02 sty, 2013
Lokalizacja: Kotlina kłodzka
Witam! mam prośbę ,szukam instrukcji do tereski jak by ktoś z kolegów mnie uszczęśliwił to będę wdzięczny
I przy okazji email, który dzisiaj dostałem:Już mamdzięki uprzejmości kolegów serdeczne dzięki.
I moja odpowiedź:Witam, mam pytanie czy podjął by się Pan naprawy samej sondy od Minelaba 705 7.5 kHz DD , podejrzewam że jest uszkodzony przewód na samym dole przy samej sondzie gdy odpowiednio nim poruszam to działa lecz jest to bardzo uciążliwe. Oraz najważniejsza kwestia czy musiał bym przesłać cały zestaw czy tylko samą sondę oraz przypuszczalny koszt naprawy ..?
Oczywiście - jak wspomniałem - robię czasami wyjątki dla swoich klientów. Ale bez mojej instrukcji Minelaby proszę sobie naprawiać gdzieś indziej.Jeśli nie kupował Pan u mnie instrukcji do 705, to nie będę się zajmował Pana wykrywaczem. Minelabem ogólnie już się nie zajmuję.