Kupię oryginalne, papierowe, stare instrukcje obsługi

Tutaj możesz dać swoje ogłoszenie typu kupno-sprzedaż. Dealerzy mile widziani, ale mogą w danym czasie oferować tylko jeden wykrywacz. Starsze oferty będą od czasu do czasu usuwane.
ODPOWIEDZ
ProScan
Właściciel
Posty: 8502
Rejestracja: czw wrz 22, 2005 12:57 pm

Kupię oryginalne, papierowe, stare instrukcje obsługi

Post autor: ProScan »

Interesują mnie stare wykrywacze - im starsze tym lepiej.

Proszę o oferty z rozsądnymi cenami. Kupię tylko jeśli cena będzie okazyjna.

:)

proscan
Ostatnio zmieniony pn sty 26, 2009 10:13 am przez ProScan, łącznie zmieniany 2 razy.
hesler
Posty: 7
Rejestracja: sob gru 17, 2005 8:12 pm

Re: Kupię oryginalne, papierowe, stare instrukcje obsługi

Post autor: hesler »

Witam
Posiadam oryginalną instrukcje obsługi do Garreta Muster Hunter CX
z roku 1993.
Wg mnie nikt lepiej od Ciebie nie potrafiłby jej przetłumaczyć,
na język polski,z zachowaniem istoty treści.
Dlatego jeżeli się zgodzisz,przekazałbym ją Tobie bezpłatnie,
w zamian za to ,oczekiwałbym 1 egzemplarza przetłumaczonej przez Ciebie.
pozdrawiam
ProScan
Właściciel
Posty: 8502
Rejestracja: czw wrz 22, 2005 12:57 pm

Re: Kupię oryginalne, papierowe, stare instrukcje obsługi

Post autor: ProScan »

Zgoda.

Pisz na priv - ustalimy szczegóły.

:pa

proscan
ProScan
Właściciel
Posty: 8502
Rejestracja: czw wrz 22, 2005 12:57 pm

Re: Kupię oryginalne, papierowe, stare instrukcje obsługi

Post autor: ProScan »

Transakcja udana - oczekuję kolejnych propozycji tego typu :-)

proscan
diabelski
Posty: 33
Rejestracja: czw lut 01, 2007 3:19 pm

Re: Kupię oryginalne, papierowe, stare instrukcje obsługi

Post autor: diabelski »

Witam, znalazłem instrukcję do fishera na czeskiej stronie, jest ogólnie dostępna ani nie jest zastrzeżona. Może cię to zainteresuje. link http://www.detektory.cz/manuals/Fisher/CoinStrike.pdf
ProScan
Właściciel
Posty: 8502
Rejestracja: czw wrz 22, 2005 12:57 pm

Re: Kupię oryginalne, papierowe, stare instrukcje obsługi

Post autor: ProScan »

Dzięki za czujność i za linka :D

To jest instrukcja po Czesku ! Ciekawostka !

Ja mam inną politykę i swoich tłumaczeń nie upubliczniam (zresztą moje o wiele lepsze - pełna grafika :smt110).

Fisher na swojej stronie www umieścił niemal wszystkie instrukcje do swej bieżącej produkcji.

Linka do instrukcji w oryginale Fishera i innych można znaleźć tutaj:

http://www.proscan.gliwice.pl/forum/viewtopic.php?t=386

Natomiast chętnie widziałbym instrukcje do starszych produktów.

:pa

proscan
Ostatnio zmieniony śr mar 05, 2008 11:40 pm przez ProScan, łącznie zmieniany 1 raz.
ProScan
Właściciel
Posty: 8502
Rejestracja: czw wrz 22, 2005 12:57 pm

Re: Kupię oryginalne, papierowe, stare instrukcje obsługi

Post autor: ProScan »

No i Czesi wywalili tłumaczenia ze swojej strony. Widocznie zorientowali się, że to działało na ich szkodę.

:wave

proscan
hajtman
Posty: 5
Rejestracja: wt mar 20, 2007 5:43 pm
Lokalizacja: beskidy

Re: Kupię oryginalne, papierowe, stare instrukcje obsługi

Post autor: hajtman »

ProScan
Właściciel
Posty: 8502
Rejestracja: czw wrz 22, 2005 12:57 pm

Re: Kupię oryginalne, papierowe, stare instrukcje obsługi

Post autor: ProScan »

Oczywiście: http://www.proscan.gliwice.pl/forum/viewtopic.php?t=386

:)

Mi chodzi o instrukcje papierowe, ale jeśli ktoś znajdzie w sieci jakąś stronę z instrukcją (jami) których nie ma w linku powyżej, to ma u mnie piwo (o ile jest pełnoletni ;) )

:pa

proscan
dino73
Posty: 106
Rejestracja: pn maja 18, 2009 7:36 pm

Re: Kupię oryginalne, papierowe, stare instrukcje obsługi

Post autor: dino73 »

Właśnie robiłem porządki i znalazłem dwie oryginalne instrukcje po angielsku od Whitesa Silver Eagle i Eagle Spectrum jeśli to pana interesuje to mogę wysłać gratis szkoda aby się kurzyły a mi są zbędne. :)
ProScan
Właściciel
Posty: 8502
Rejestracja: czw wrz 22, 2005 12:57 pm

Re: Kupię oryginalne, papierowe, stare instrukcje obsługi

Post autor: ProScan »

Dzięki za propozycję.

Do Spectrum mam. Do Silvera nie. Chętnie przygarnę. Ale proszę specjalnie nie wysłać - przy okazji. Jakoś postaram się zrewanżować.

:pa

proscan
damiano
Posty: 46
Rejestracja: czw kwie 10, 2008 2:47 pm

Re: Kupię oryginalne, papierowe, stare instrukcje obsługi

Post autor: damiano »

Powinienem mieć gdzieś do XLT-e - czy takowa jest w sferze zainteresowań czy zbyt młoda ??
Proszę o odpowiedź bo nie wiem czy mam szukać.
ProScan
Właściciel
Posty: 8502
Rejestracja: czw wrz 22, 2005 12:57 pm

Re: Kupię oryginalne, papierowe, stare instrukcje obsługi

Post autor: ProScan »

Oj, nie, dziękuję. Mam co najmniej kilka sztuk :)

:pa

proscan
dino73
Posty: 106
Rejestracja: pn maja 18, 2009 7:36 pm

Re: Kupię oryginalne, papierowe, stare instrukcje obsługi

Post autor: dino73 »

Witam pana a możliwa by była wymiana za te instrukcje od silvera na xp Adventis 2? :oczywiście tłumaczenie.
ProScan
Właściciel
Posty: 8502
Rejestracja: czw wrz 22, 2005 12:57 pm

Re: Kupię oryginalne, papierowe, stare instrukcje obsługi

Post autor: ProScan »

Instrukcję do Silvera mam.
ODPOWIEDZ